JOSOURجسور للترجمة العربية

Interpreters who keep the conversation moving

English–Arabic simultaneous and consecutive interpreting for conferences, board meetings, negotiations, training sessions and online events, in Cairo and remotely.

Simultaneous interpreting

The interpreter speaks at the same time as the speaker, from a booth or a remote platform, so a multilingual audience follows in real time. Best for conferences, large meetings and live-streamed events. For sessions longer than an hour, interpreters work in pairs to keep quality high from start to finish.

Consecutive interpreting

The speaker pauses every few sentences and the interpreter renders what was said. Best for negotiations, interviews, site visits, medical appointments and small meetings where precision matters more than speed.

Remote interpreting

We interpret on Zoom, Microsoft Teams and other platforms that support interpretation channels, for webinars, online board meetings and hybrid events.

Prepared before the day

Our interpreters are trained in simultaneous interpreting and prepare for every assignment. Send us agendas, presentations and any glossaries in advance, and we will brief the team on names, acronyms and technical terms.

Questions

Common questions

How far in advance should I book?

Two weeks ahead is ideal for conferences. For meetings, a few days is often enough, and we can sometimes arrange interpreters at short notice.

Do you provide interpreting equipment?

We can advise on booths, headsets and remote platforms, and coordinate with your venue or technical provider.

How is interpreting priced?

Interpreting is priced per interpreter per half day or full day, depending on the type of interpreting, the subject and the location.

Ready to start your project?

Request a quote